Мартін Макдонах

Каліка з Інішмаану

Мартін Макдонах

Каліка з Інішмаану

ірландська комедія
Переклад Віктора Морозова
Тривалість — 02:45
Прем'єра відбулась 24 Листопада 2020 року

Режисер-постановникОрест Огородник заслужений діяч мистецтв України
художник - постановникОлександр Оверчук
ХормейстерОксана Явдошин
ПластикаЛюдмила Пернепесова
Помічники режисераТетяна Когут, Вячеслав Жуков


Дійові особи та виконавці

Кейт Любов Боровська народна артистка УкраїниГалина Давидова заслужена артистка України 
Айлін Наталія Лань народна артистка УкраїниЛідія Остринська народна артистка України 
Джонніпатінмайк Степан Глова народний артист УкраїниЯрослав Мука народний артист України 
Біллі Дмитро Каршневич заслужений артист УкраїниРоман Кривдик 
Бартлі Андрій Войтюк заслужений артист УкраїниВасиль Коржук заслужений артист України 
Хелен Ірина РоманчукМирослава СолукМарія Шумейко 
Бебібобі Орест Гарда народний артист УкраїниАндрій Сніцарчук заслужений артист УкраїниВіталій Гончаренко 
Француз Назар ПавликАндрій Сніцарчук заслужений артист України 
Мамуля Олександра Гуменецька народна артистка УкраїниДарія Зелізна народна артистка України 
Доктор Ігор Гаврилів заслужений артист УкраїниЮрій Чеков заслужений діяч мистецтв України 


Мартін Макдонах - один з найрепертуарніших сучасних драматургів світу. Володар найпрестижніших премій у сфері театру і кіно: «Тоні», «Золотий глобус», «BAFTA», навіть «Оскар» за «найкращий короткометражний ігровий фільм» є серед здобутків 50-літнього автора. Хоча сам Макдонах наголошував, що його кар’єра в Голлівуді не цікавить, але життя його описується як «американська мрія». Історія про ірландського хлопця-емігранта у Лондоні, який всього домігся сам – працею та талантом. Батько робітник-будівельник і мати прибиральниця, незакінчена середня освіта, проживання на «виплату по безробіттю» та одночасна надзвичайна заповзятість у літературній праці, яка була щасливо винагороджена долею.


Герої п’єси «Каліка з острова Інішмаан» – місцеві рибалки, гендлярі, п’яниці – звичайні маленькі люди, зі своїми земними гріхами, страхами та дрібними радощами у вигляді хоча б імпортних цукерок у магазині старих тітоньок. Вони живуть безнадійно злиденно, але це не вбиває людяність у їхньому ставленні одне до одного, яка приховується за «зашкарублістю» почуттів у загартованих самотністю серцях. Головний герой – хлопець-підліток «каліка» Біллі, якому вдається не впускати у себе жорстокість цього світу – видається нормальною людиною на загальному тлі, на перший погляд, – диваків. Своїм дитинно-добрим світосприйняттям він провокує оточення до прояву кращих духовних якостей, вивищуючи тим самим їх над звульгаризованою буденністю. Біллі мрійник і чекає на свій шанс вирватися із цього замкненого простору, й врешті його отримує – їде до Голлівуду на зйомки фільму. 
 

Публікації:

У театрі Заньковецької покажуть виставу «Каліка з Інішмаану»  | 19.11.20, Форпост.

Заньківчани запрошують на прем’єру вистави «Каліка з Інішмаану»  | 20.11.20, Фотографії старого Львова.

Сюжет телеканалу Перший західний про прем'єру вистави "Каліка з Інішмаану"

Виставу «Каліка з Інішмаану» покажуть у кінці листопада.  | 19.11.20 сюжет телекану Суспільне.Львів

«Великий подвиг маленької людини у жорстокому й прекрасному світі»  | 26.11.20, Високий замок
 
  • Біллі - Дмитро Каршневич
  • Біллі - Дмитро Каршневич, Хелен - Мирослава Солук, Джонні Пустодзвін - Ярослав Мука
  • Айлін - Лідія Остринська
  • Айлін - Лідія Остринська, Кейт - Галина Давидова
  • Айлін - Лідія Остринська
  • Джонні ПУстодзвін - Ярослав Мука
  • Кейт - Галина Давидова
  • Біллі - Дмитро Каршневич, Хелен - Мирослава Солук
  • Біллі - Дмитро Каршневич,
  • Бебібоббі - Орест Гарда
  • Бебібоббі - Орест Гарда, Біллі - Дмитро Каршневич
  • Бебібоббі - Орест Гарда, Біллі - Дмитро Каршневич
  • Мамуля - Дарія Зелізна
  • Мамуля - Дарія Зелізна, Доктор - Ігор Гаврилів, Джонні Пустодзвін - Ярослав Мука
  • Мамуля - Дарія Зелізна, Доктор - Ігор Гаврилів, Джонні Пустодзвін - Ярослав Мука
  • Мамуля - Дарія Зелізна, Джонні Пустодзвін - Ярослав Мука
  • Бебібоббі- Орест Гарда, Кейт - Галина Давидова, Айлін - Лідія Остринська
  • сцена з вистави
  • сцена з вистави
  • Хелен - Мирослава Солук
  • сцена з вистави
  • Біллі - Дмитро Каршневич, Бартлі - Василь Коржук
  • Біллі - Дмитро Каршневич
  • сцена з вистави
  • Біллі - Дмитро Каршневич, Хелен - Мирослава Солук
  • сцена з вистави
  • Біллі - Роман Кривдик
  • Біллі - Роман Кривдик, Хелен - Марія Шумейко
  • Айлін - Наталія Лань
  • Айлін - Наталія Лань, Кейт - Любов Боровська
  • Айлін - Наталія Лань
  • Кейт - Любов Боровська
  • Джонні Пустодзвін - Степан Глова
  • Біллі - Роман Кривдик, Айлін - Наталія Лань, Кейт - Любов Боровська
  • Бартлі - Андрій Войтюк
  • Хелен - Марія Шумейко
  • Біллі - Роман Кривдик
  • Біллі - Роман Кривдик, Хелен - Марія Шумейко
  • Біллі - Роман Кривдик
  • Бебібобі - Андрій Сніцарчук
  • Мамуля - Олександра Гуменецька, Доктор - Юрій Чеков
  • Мамуля - Олександра Гуменецька, Доктор - Юрій Чеков, Джонні Пустодзвін - Степан Глова
  • Джонні Пустодзвін - Степан Глова, Мамуля - Олександра Гуменецька
  • Бебібобі - Андрій Сніцарчук
  • Бартлі - Андрій Войтюк, Кейт - Любов Боровська
  • сцена з вистави
  • Біллі - Роман Кривдик, Бартлі - Андрій Войтюк
  • Біллі - Роман Кривдик
  • сцена з вистави
  • Біллі - Роман Кривдик, Хелен - Марія Шумейко
  • Біллі - Роман Кривдик, Хелен - Ірина Романчук
  • Біллі - Роман Кривдик, Джонні Пустодзвін - Степан Глова
  • Біллі - Роман Кривдик, Хелен Ірина Романчук
  • Біллі - Роман Кривдик, Хелен Ірина Романчук
  • Хелен - Ірина Романчук
  • Біллі - Роман Кривдик, Хелен Ірина Романчук