Михайло Старицький (за Миколою Гоголем)

Різдвяна ніч

Музична комедія (з антрактом)
Тривалість — 02:30
Прем'єра відбулась 26 Грудня 2015 року

Режисер-постановникФедір Стригун народний артист України, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка
РежисерТаїсія Литвиненко народна артистка України
ХудожникиБогдан Покровецький Заслужений працівник культури України, Михайло Михащук
КостюмиОрест Гелитович
МузикаВіктор Мішин
ДиригентБогдан Мочурад заслужений артист України
ХормейстерОксана Явдошин Хормейстер
ТанціОлена Балаян Балетмейстер
Помічники режисераВ'ячеслав Жуков, Михайло Рудко, Костянтин Шелест
ФотоТарас Валько, Євген Кравс, Ян Галас


Дійові особи та виконавці

Корній Чуб, багатий козак Олександр Норчук заслужений артист УкраїниОрест Огородник заслужений діяч мистецтв УкраїниЄвген Федорченко народний артист України 
Оксана, його дочка Наталія БоймукНаталія Поліщук-МосковецьА. Дєлайчук (ст.) 
Солоха, вдова Марта КулайЛюдмила Никончук народна артистка УкраїниАльбіна Сотникова заслужена артистка України 
Вакула, син Солохи, коваль і маляр Юрій ВолинськийОлесь Федорченко 
Пацюк, старий запорожець Степан Глова народний артист УкраїниОлександр Кузьменко народний артист УкраїниЯрослав Мука народний артист України 
Голова, кум Чуба Ігор Гаврилів заслужений артист УкраїниОрест Гарда народний артист УкраїниЯрослав Кіргач заслужений артист України 
Пантелеймон, дяк Андрій ВойтюкЮрій Хвостенко заслужений артист України 
Одарка, подруга Оксани Галина ДалявськаВалентина Бондар-Мацялко заслужена артистка України 
Маруся, подруга Оксани Олександра Люта заслужена артистка УкраїниСвітлана МелешІнна Калинюк 
Катря, подруга Оксани Христина ГриценкоМарія Шумейко 
Ївга, подруга Оксани Юлія Михайлюк-КоржукМар’яна Фехтель 
Грицько, товариш Вакули Роман ГавришВасиль Коржук заслужений артист України 
Тиміш, товариш Вакули Богдан РевкевичОлег Сікиринський 
Ткачиха, сусідка Солохи Дарія Зелізна народна артистка УкраїниВалентина Щербань заслужена артистка України 
Шпортуника, сусідка Солохи Тетяна ПавелкоОксана Самолюк 
Дівчата: Наталія БоймукХристина ГриценкоХристина ГузильГалина ДалявськаА. Дєлайчук (ст.)Інна КалинюкЮлія Михайлюк-КоржукМарта КулайОлександра Люта заслужена артистка УкраїниАнна МатійченкоВалентина Бондар-Мацялко заслужена артистка УкраїниСвітлана МелешНаталія Поліщук-МосковецьНадія ШепетюкМарія ШумейкоМар’яна ФехтельМирослава Солук 
Козаки: Роман БільЮрій ВолинськийАндрій ВойтюкРоман ГавришВіталій ГончаренкоДмитро КаршневичЯрослав Кіргач заслужений артист УкраїниВасиль Коржук заслужений артист УкраїниМаксим МаксименкоРоман МартинНазарій Московець заслужений артист УкраїниБогдан РевкевичАндрій Сніцарчук заслужений артист УкраїниОлег СікиринськийОлесь ФедорченкоЮрій Хвостенко заслужений артист України 
Жінки: Олександра Бонковська народна артистка УкраїниОлександра Гуменецька народна артистка УкраїниДарія Зелізна народна артистка УкраїниНаталія Лань заслужена артистка УкраїниЛюдмила Никончук народна артистка УкраїниЛідія Остринська заслужена артистка УкраїниТетяна ПавелкоОксана СамолюкІрина Швайківська заслужена артистка УкраїниОльга БакусНаталія ЛісоваВалентина Щербань заслужена артистка України 
Запорожці: Петро Бенюк народний артист УкраїниЮрій Брилинський заслужений артист УкраїниСтепан Глова народний артист УкраїниОлександр Кузьменко народний артист УкраїниСвятослав Максимчук народний артист УкраїниБорис Мірус народний артист УкраїниЯрослав Мука народний артист УкраїниОрест Огородник заслужений діяч мистецтв УкраїниЯнуш Юхницький народний артист УкраїниОлександр Норчук заслужений артист УкраїниЄвген Федорченко народний артист України 
Цариця Таїсія Литвиненко народна артистка УкраїниАнна Матійченко 
Потьомкін Богдан Козак народний артист України, лауреат Національної премії України імені Тараса ШевченкаГригорій Шумейко народний артист України 
Чорт Дмитро КаршневичВасиль Коржук заслужений артист УкраїниНазарій Московець заслужений артист України 


Різдвяна ніч – і ми знову дорослі діти, з вірою у диво і гармонію. Оксана чекатиме черевички від цариці, а Вакула спіймає чорта за хвоста – аби лише прихилити до себе чорнобриву красуню, чорт вкраде місяця, а Чуб і компанія сидітимуть у мішках у звабливої Солохи…

Микола Гоголь був малозрозумілою особою навіть для сучасників. Його життя, творчість, смерть просякнуті містицизмом, прадавнім етосом та любов’ю до українського духу. Видається, ніби він знав більше ніж дозволено людині й міг поділитися цим знанням лише опосередковано – через творчість. А ми, як вміємо, розшифровуємо заповіти генія у його текстах, які він ласкаво не спалив.

Тож «Різдвяна ніч» належить до «легкого» жанру лише умовно. Під оболонкою феєрії різдвяних колядок, дівочого сміху й блиску зимових зірок, знаходимо тугу автора за славним минулим народу. Коли козак не чекає рік аудієнції у цариці, як великої ласки, а потім вдовольняється парою чобітків, а Оксана не «крутить» козаком Вакулою. Коли запорізька «Чайка» розсікає хвилі Дніпра, як грізний і красивий прояв свободи…

Сцена з «паломництвом» до хати Солохи у святвечір поважних панів хутора – простір для роздумів про силу жіночої зваби. Відьмацтво у природі жінки, лише не кожна обирає життя за законами такої природи. Яскравий і приречений світ Солохи як альтернатива пуританській моралі? Чи розповідь  у кумедній формі про принади гріха та небажання йому протистояти?

«Різдвяна ніч»  – зігріваюча душу казка нашого загадкового класика. А також – хвилина для роздумів про те, ким ми є.
 
Тетяна Батицька
 


ПУБЛІКАЦІЇ:
 
"Різдвяна ніч" Заньківчан – музична комедія-казка, яка зігріває душу" | Олеся Галканова, "День", 12.01.16, читати
 
"У "Різдвяну ніч" за позитивом" | Ярина Коваль, "Львівська газета", 30.12.2015, читати

"Різдвяна ніч: "Дітям до 16" | Олексій Паляничка, ZBRUC.EU,15.02.2016, читати

 
  • Художники - Богдан Покровецький і Михайло Михащук
  • Сцена з вистави
  • Оксана - Наталія Поліщук
  • Оксана - Наталія Боймук
  • Оксана - Анастасія Дєлайчук
  • Вакула - Юрій Волинський
  • Вакула - Олесь Федорченко, Оксана - Наталія Поліщук
  • Вакула - Юрій Волинський, Оксана - Наталія Боймук
  • Вакула - Олесь Федорченко, Оксана - Наталія Поліщук
  • Вакула - Олесь Федорченко, Оксана - Анастасія Дєлайчук
  • Одарка - Валентина Мацялко, Оксана - Наталія Поліщук
  • Сцена з вистави
  • Сцена з вистави
  • Дівчата - артистки театру та Вакула - Олесь Федорченко
  • Вакула - Олесь Федорченко, Одарка - Валентина Мацялко
  • Маруся - Олександра Люта, Оксана - Наталія Поліщук, Одарка - Валентина Мацялко
  • Сцена з вистави
  • Маруся - Олександра Люта, Оксана - Наталія Боймук, Одарка - Галина Далявська
  • Сцена з вистави
  • Тиміш - Олег Сікиринський, Оксана - Анастасія Дєлайчук, Грицько - Василь Коржук
  • Одарка - Валентина Мацялко, Грицько - Роман Гавриш
  • У центрі Одарка - Валентина Мацялко
  • У центрі Одарка - Галина Далявська
  • Оксана - Наталія Поліщук, Вакула - Олесь Федорченко
  • Оксана - Наталія Боймук, Вакула - Юрій Волинський
  • Оксана - Анастасія Дєлайчук, Вакула - Олесь Федорченко
  • Оксана - Наталія Поліщук, Вакула - Олесь Федорченко
  • Сцена з вистави
  • Сцена з вистави
  • Чорт - Василь Коржук
  • Чорт - Василь Коржук, Солоха - Людмила Нікончук
  • Чорт - Назарій Московець, Солоха - Марта Кулай
  • Солоха - Альбіна Сотникова, Чорт - Дмитро Каршневич
  • Чорт - Назарій Московець, Солоха - Альбіна Сотникова
  • Солоха - Альбіна Сотникова, Чорт - Дмитро Каршневич
  • Голова - Ярослав Кіргач, Солоха - Альбіна Сотникова
  • Голова - Орест Гарда, Солоха - Людмила Нікончук
  • Голова - Ігор Гаврилів, Солоха - Марта Кулай
  • Солоха - Людмила Нікончук, Дяк - Андрій Войтюк
  • Дяк - Андрій Войтюк, Солоха - Марта Кулай
  • Дяк - Юрій Хвостенко, Солоха - Альбіна Сотникова
  • Дяк - Юрій Хвостенко, Солоха - Альбіна Сотникова
  • Чуб - Орест Огородник, Солоха - Людмила Нікончук
  • Чуб - Олександр Норчук, Солоха - Альбіна Сотникова
  • Солоха - Альбіна Сотникова, Чуб - Орест Огородник
  • Сцена з вистави
  • Дяк - Юрій Хвостенко
  • Сцена з вистави
  • Сцена з вистави
  • Голова - Ігор Гаврилів, Чуб - Євген Федорченко
  • Голова - Ярослав Кіргач, Чуб - Олександр Норчук
  • Ткачиха - Дарія Зелізна, Чуб - Орест Огородник, Шпортуниха - Тетяна Павелко
  • Ткачиха - Валентина Щербань, Чуб - Олександр Норчук, Шпортуниха - Оксана Самолюк
  • У центрі Оксана - Наталія Поліщук
  • У центрі Оксана - Наталія Боймук
  • Пацюк - Степан Глова
  • Пацюк - Олександр Кузьменко, Вакула - Юрій Волинський
  • Вакула - Олесь Федорченко, Пацюк - Степан Глова
  • Вакула - Юрій Волинський, Пацюк - Ярослав Мука
  • Пацюк - Олександр Кузьменко
  • Вакула - Олесь Федорченко, Пацюк - Степан Глова
  • Пацюк - Степан Глова, Вакула - Олесь Федорченко
  • Чорт - Назарій Московець, Вакула - Юрій Волинський
  • Вакула - Олесь Федорченко, Чорт - Василь Коржук
  • Вакула - Юрій Волинський, Чорт - Назарій Московець
  • Вакула - Олесь Федорченко, Чорт - Дмитро Каршневич
  • Вакула - Олесь Федорченко, Чорт - Василь Коржук
  • Вакула - Олесь Федорченко, Чорт - Дмитро Каршневич
  • Вакула - Юрій Волинський, Чорт - Назарій Московець
  • Потьомкін - Богдан Козак
  • Потьомкін - Григорій Шумейко
  • Чорт - Василь Коржук, Цариця - Анна Матійченко
  • Цариця - Анна Матійченко, Вакула - Юрій Волинський
  • Цариця - Анна Матійченко, Вакула - Олесь Федорченко
  • Цариця - Анна Матійченко, Вакула - Олесь Федорченко
  • Цариця - Анна Матійченко, Вакула - Юрій Волинський
  • Вакула - Олесь Федорченко, Чорт - Василь Коржук
  • Вакула - Юрій Волинський
  • Оксана - Наталія Поліщук
  • Сцена з вистави
  • Оксана - Наталія Боймук
  • Оксана - Анастасія Дєлайчук
  • Вакула - Юрій Волинський, Оксана - Наталія Боймук
  • Оксана - Наталія Поліщук
  • Оксана - Наталія Боймук, Вакула - Юрій Волинський
  • Оксана - Наталія Поліщук, Вакула - Олесь Федорченко
  • Сцена з вистави